Aktuelle Version vom 12. Mai 2022, 09:31 Uhr
Information zur Nachricht (bearbeiten ) Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden.
Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Informelle Siedlung in Bangladesch )
===Annotation 5/5 - Toilettennutzung===
===Annotation 5/5 - Toilettennutzung===
Der Nachteil des Projektes ist, wie man hier sieht, dass die sanitären Einrichtungen nicht für jeden zu jeder Zeit zur Verfügung stehen. Sie sind mit einem Vorhängeschloss verriegelt. Den Schlüssel bekommt man nur auf Anfrage von einer Art Bürgermeister ausgehändigt, der für diesen Bereich der informellen Siedlung zuständig ist. Dadurch wird das Ziel des Projektes leider im Großen und Ganzen verfehlt der ärmeren Bevölkerung einen dauerhaften Zugang zu sauberen Toiletten zu ermöglichen. Übersetzung ===Annotation 5/5 - Toilettennutzung=== Annotation 5/5 - Toilettennutzung Der Nachteil des Projektes ist, wie man hier sieht, dass die sanitären Einrichtungen nicht für jeden zu jeder Zeit zur Verfügung stehen. Sie sind mit einem Vorhängeschloss verriegelt. Den Schlüssel bekommt man nur auf Anfrage von einer Art Bürgermeister ausgehändigt, der für diesen Bereich der informellen Siedlung zuständig ist. Dadurch wird das Ziel des Projektes leider im Großen und Ganzen verfehlt der ärmeren Bevölkerung einen dauerhaften Zugang zu sauberen Toiletten zu ermöglichen.