Translations:Informelle Siedlung in Bangladesch/19/de: Unterschied zwischen den Versionen

Aus 360 Degree Education
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Neue Version von externer Quelle importiert)
 
(kein Unterschied)

Aktuelle Version vom 12. Mai 2022, 09:31 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Informelle Siedlung in Bangladesch)
Diese Form der Toilette funktioniert ohne fest eingebaute Spülung und lässt sich lediglich mit Hilfe der links zu sehenden Plastikflasche „nachspülen“. Unterhalb der Toilette werden Urin und Fäzes in einem Tank aufgefangen. Ist dieser voll, wird er manuell abgepumpt bzw. per Hand ausgeschöpft und im Idealfall zu einem Klärwerk gebracht.
ÜbersetzungDiese Form der Toilette funktioniert ohne fest eingebaute Spülung und lässt sich lediglich mit Hilfe der links zu sehenden Plastikflasche „nachspülen“. Unterhalb der Toilette werden Urin und Fäzes in einem Tank aufgefangen. Ist dieser voll, wird er manuell abgepumpt bzw. per Hand ausgeschöpft und im Idealfall zu einem Klärwerk gebracht.

Diese Form der Toilette funktioniert ohne fest eingebaute Spülung und lässt sich lediglich mit Hilfe der links zu sehenden Plastikflasche „nachspülen“. Unterhalb der Toilette werden Urin und Fäzes in einem Tank aufgefangen. Ist dieser voll, wird er manuell abgepumpt bzw. per Hand ausgeschöpft und im Idealfall zu einem Klärwerk gebracht.